INKstudio
Skip to main content
  • Menu
  • 艺术家
  • 最新动态
  • 展览
  • 艺博会
  • Viewing Room
  • 出版刊物
  • 艺评材料
  • 视频
  • 关于墨齋
  • EN
  • 中文
Menu
  • EN
  • 中文

层层天墙: 郑重宾

以往 exhibition
2015年5月30日 - 9月23日
  • 概览
  • 作品
  • 展览现场
  • 艺评材料
  • 最新动态
  • 新闻稿
  • 视频
  • 分享
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    • Tumblr
    • Email
概览
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Wall of Skies 层层天墙, 2014
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Terrain 地势, 2014
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Black Light 2014 黑光, 2014
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Tilted Four Corners 四个翘角, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Four Cuts into the Space 空间中的四划, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Vortex 旋流场, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Oblique Direction 倾斜的方向, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Multiple Slanted Layers 多斜层, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Untitled 无题, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Resonance 声振波, 2013
next
prev

下载媒体包

 

纵观郑重宾(1961年生于上海)三十年的艺术生涯,他通融中国传统水墨和西方抽象绘画,并系统地分析两者的基本因素:形象、质感、空间、动势、材料和几何形态。他的作品以墨、丙烯、宣纸和光的相互作用来体现自然中熵的增减以及分形结构,使观者直接感受物质的生命力。郑重宾的作品因此而具有本体论和现象学上的涵义——既是世界中的物质实体,也在人们的感官经验中存在。“层层天墙”于墨斋画廊三层展厅展示郑重宾的最新画作。

 
在全心投入绘画创作的同时,郑重宾也将他的概念探究延伸至时间和空间的维度。主展厅的装置作品《层层天墙》以多重折叠的方式装裱巨幅水墨作品,并将其嵌于倾斜的天花板与墙面之间,营造非平行的线和面之间微妙的张力。当惯常的视觉参照体系不复存在时,观众须遵循不同的轨迹观察作品表面,从而重构空间,恰似中国传统山水画中的“三远”。《层层天墙》既不是绘画,不是雕塑,又不是纯粹的光线与空间,作品与环境化为一个有机整体的同时,却又坚持自身的物质存在。

 

郑重宾还为墨斋画廊重新设计了同时于威尼斯欧洲文化中心展出的环境录像装置《运行中的异化之景》。此作透过各种结构相同的宏观和微观影像,包括静止和湍急的水的拓朴变化、血细胞和液体分子的对流、墨和水在纸上的晕染、河流在大地上的扩散,配合经过速度调整的音效,展现自然中熵的变化和秩序的产生过程。声音和图象之间彼此转换,涌现于寂静或消失于空白,使时间本身变得富有质感和生命力。如同郑重宾的绘画作品暗示透视的同时又消解了透视,此作将观众流放于世界的无尽变幻之中,却给予这种流动性一种可感知的形式。

 

郑重宾的作品曾在威尼斯欧洲文化中心(2015)、戴姆勒柏林当代艺术馆(2015)、北京微软中心(2014)、上海喜马拉雅美术馆(2014)、北京墨斋画廊(2013)、浙江美术馆(2013)、纽约佳士得(2013)、香港艺术中心(2012)、艾伯塔大学美术馆(2012)、伦敦萨奇画廊(2012)、上海沪申画廊(2011)、旧金山亚洲艺术博物馆(2010)、上海多伦现代美术馆(2009)、美国亚太博物館(2009)、釜山市立美术馆(2008)、中国国家画院(2008)、第三届成都双年展(2007)展出。

作品
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Wall of Skies 层层天墙, 2014

    Zheng Chongbin 郑重宾, Wall of Skies 层层天墙, 2014

  • Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015

    Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015

  • Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015

    Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015

  • Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015

    Zheng Chongbin 郑重宾, Chimeric Landscape 运行中的异化之景, 2015

  • Zheng Chongbin 郑重宾, Terrain 地势, 2014
    Zheng Chongbin 郑重宾, Terrain 地势, 2014
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Black Light 2014 黑光, 2014

    Zheng Chongbin 郑重宾, Black Light 2014 黑光, 2014

  • Zheng Chongbin 郑重宾, Tilted Four Corners 四个翘角, 2015
    Zheng Chongbin 郑重宾, Tilted Four Corners 四个翘角, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Four Cuts into the Space 空间中的四划, 2015
    Zheng Chongbin 郑重宾, Four Cuts into the Space 空间中的四划, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Vortex 旋流场, 2015
    Zheng Chongbin 郑重宾, Vortex 旋流场, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Oblique Direction 倾斜的方向, 2015

    Zheng Chongbin 郑重宾, Oblique Direction 倾斜的方向, 2015

  • Zheng Chongbin 郑重宾, Multiple Slanted Layers 多斜层, 2015
    Zheng Chongbin 郑重宾, Multiple Slanted Layers 多斜层, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Untitled 无题, 2015
    Zheng Chongbin 郑重宾, Untitled 无题, 2015
  • Zheng Chongbin 郑重宾, Resonance 声振波, 2013
    Zheng Chongbin 郑重宾, Resonance 声振波, 2013
展览现场
Open a larger version of the following image in a popup: ZCB May EXH.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0037_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0002_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0015_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0016_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0005_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0018_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0041_LO-RES 2.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0043_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0048_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0049_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0070_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0057_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0050_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0051_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0059_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0060_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0061_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0062_LO-RES.jpg
Open a larger version of the following image in a popup: 2015.06.11_INK_Studio_Beijing_Zheng_Chongbin_0063_LO-RES.jpg

ZHENG CHONGBIN: WALL OF SKIES 郑重宾:层层天墙

艺评材料
  • 无我的律动:郑重宾与巴赫

    杨帆
最新动态
  • 第十一届上海双年展|“何不再问?”: 郑重宾

    第十一届上海双年展|“何不再问?”: 郑重宾

    2017年1月17日
    墨斋独家代理艺术家郑重宾在2016年上海双年展“何不再问?”中,展出他广受赞誉的光与空间装置作品《层层天墙》最新版。郑重宾已被双年展策展方Raqs媒体小组确定为十一位重点推荐艺术家之一。
    更多
新闻稿

继2013年广受赞誉的郑重宾个展“占物术”后,墨斋画廊将再度与艺术家携手,举办他在墨斋的第二次个展“层层天墙”。此次展览将于2015年5月30日开幕,艺术家同期还将参与两个重要国际展览:德国柏林戴姆勒当代艺术收藏“从一首诗到日落”和威尼斯欧洲文化中心群展“个人结构—跨越边界”。除了最新画作,“层层天墙”展还将推出同名的光线与空间装置作品,以及威尼斯群展展品环境影像装置《运行中的异化之景》的重新设计版。5月31日,墨斋画廊将举行艺术家及评论家迈涯( Maya Kóvskaya)和罗伯特·摩根(Robert Morgan)的座谈会。 

 

纵观郑重宾三十年的艺术生涯,他通融中国传统水墨和西方抽象绘画,并系统地研究和分析两者的基本因素:形象、质感、空间、动势、材料和几何形态。他的作品不是对自然的描绘,而是以墨、丙烯、宣纸和光的相互作用来体现自然中熵的增减以及分形结构,使观者直接感受物质的生命力。郑重宾的作品因此而具有本体论和现象学上的涵义——既是世界中的物质实体,也在人们的感官经验中存在。

 

如今,在全心投入绘画创作的同时,郑重宾也将他对绘画媒介的沉思,以及对本体论和现象学的探究延伸至时间和空间的维度。郑重宾用同名为《层层天墙》的装置作品来布置主展厅,使其成为吸引观众投身其中的特殊空间。一幅巨大的水墨作品以多重折叠的方式装裱,并嵌于倾斜的天花板与墙面之间,以此营造非平行的线和面之间微妙的张力。当横平竖直的建筑空间和一点透视都被消解后,惯常的视觉参照体系不复存在,观众须遵循不同的轨迹观察作品表面,从而不断地重构身处的空间,恰似中国传统山水画中的“三远”。《层层天墙》既不是绘画或雕塑,又不是纯粹的光线与空间,作品与环境化为一个有机整体的同时,却又坚持自身的物质存在。

 

作品《运行中的异化之景》播放具有相同结构的各种宏观和微观影像,包括静止和湍急的水的拓朴变化、血细胞和液体分子的对流、墨和水在纸上的晕染、河流在大地上的扩散,并配合经过速度调整的音效,以此来展现自然中熵的变化和秩序的产生过程。声音和图象之间彼此转换,或涌现于寂静,或消失于空白。这样,时间本身变得不稳定,而富有质感和生命力。如同郑重宾在绘画作品中,在暗示透视的同时又消解了透视,这一环境影像装置将观众流放于世界的无尽变幻之中,却给予这种流动性一种可感知的形式。

 

郑重宾现生活在美国旧金山和中国上海。他的作品曾在戴姆勒柏林当代艺术馆(2015)、北京微软中心(2014)、上海喜马拉雅美术馆(2014)、北京墨斋画廊(2013)、浙江美术馆(2013)、纽约佳士得(2013)、香港艺术中心(2012)、艾伯塔大学美术馆(2012)、伦敦萨奇画廊(2012)、上海沪申画廊(2011)、旧金山亚洲艺术博物馆(2010)、上海多伦现代美术馆(2009)、美国亚太博物館(2009)、釜山市立美术馆(2008)、中国国家画院(2008)、第三届成都双年展(2007)展出。 同时,其作品也为香港M+博物馆、洛杉矶艺术博物馆、大英博物馆、旧金山亚洲艺术博物馆,以及柏林戴姆勒艺术收藏,法国DSL收藏、新加坡滨海湾金沙大酒店等博物馆和机构所收藏。另外,还有一部关于郑重宾的纪录片《墨咏》,以及一本由林似竹博士编写,美国D.A.P.出版的专著《郑重宾:占物术》。

 

墨斋画廊成立于2012年,通过策划艺术家个展和群展、出版中英双语学术专著(由D.A.P.发行)以及拍摄纪录短片等项目向国际策展人、评论家、藏家和相关机构展示中国实验水墨的最新发展。艺术总监林似竹博士作为中国当代艺术领域的顶尖学者和策展人,自八十年代起,一直与中国重要的水墨艺术家合作。林博士每年在墨斋画廊策划四个博物馆级别的展览,每个展览均为林博士与艺术家独一无二的合作。墨斋画廊是纽约亚洲当代艺术协会成员(其它成员包括亚洲协会、纽约现代艺术博物馆、古根海姆博物馆)。墨斋画廊举办过的展览包括:“郑重宾:占物术” (2013年春)、“陈海燕:刻心”(2013年秋)、“王冬龄:墨意象”(2013秋)、“黄致阳:工·课”(2014年春)、“杨诘苍:还是花鸟山水画”(2014年春)、“水墨与身体”群展(2014年秋)、“李华生:过程、心神、山水”(2014年秋)、“冰逸:囙”(2014年春)。

视频
  • 层层天墙:内景外观

    层层天墙:内景外观

    更多
  • 关于《运行中的异化之景》

    关于《运行中的异化之景》

    更多

相关艺术家

  • Zheng Chongbin 郑重宾

    Zheng Chongbin 郑重宾

回到展览
INKstudio 墨齋
 

电话:+86 10 6435 3291

地址:中国北京市朝阳区机场辅路草场地艺术区红一号B1,邮编100015

开放时间:星期二至星期天 (上午10:00 — 下午6:00)

 

Follow us on Wechat
微信关注
 
Facebook, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
微博, opens in a new tab.
Join the mailing list
邮件
在Google Maps上找我们
Accessibility Policy
Manage cookies
版权所有 2025 INKstudio
网页支持 Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences