冰逸:《囙:千里江山》

冰逸历经四年半完成的绢本长卷《囙:千里江山》(2011-2015)记录了她在汶川地震和洪水灾区的亲身经历。她借助当地的地形环境,在丝绢上营造出精致的水墨渲染效果,却以此体现灾难的恐怖和大自然重踞人世惊人的生命力。在这个无形浑沌的背景之上,她运用了宋代宫廷绘画系统中精细而完美的笔墨语言,勾勒出一个劫后重生的世界。

 

Bingyi, Apocalypse, 2011-2015, ink on silk, 2600 x 90 cm, installation view. Photographer: Jonathan Leijonhuvfud.

 

The following are the major scenes in the painting, each accompanied with a poem by the artist.

 

天崩地裂

把世界撕开一个口,由此开始去观察,

在这个敞开的世界里面,

今天,人和自然如何相处

 

 

地震化石

假如整个地震掉入一个琥珀

被冰冻起来

地震成了

一个化石

 

孤魂野鬼

神州大地到处都是

孤魂野鬼

每一个城市都在

发生地震

 

 

 

纠结树

所有的木头

长成了同一个

纠结的树林

 

 

水下千山

山海倒置

瞬间

水下千山


 

 

 

漂浮木

灾难现场

大量木材 木片 木屑

漂浮

 

 

万人坑

几万人

埋在

一处坑里

几万人

 

秘密花园

摧毁的房屋

七年之后

被树的细胞构成

花园