Ren Light Pan

Ren Light Pan是一位生活和工作于美国纽约的华裔跨性别艺术家。她的作品涉及与个人经历相关的议题，探讨混合与越界的文化和性别身份。游走于东西方艺术史之间，Ren Light Pan策略性地运用传统中国水墨结合当代绘画手法——包括现成物、反笔触、解构，以及受摄影、电影和版画技法影响的表现方式——在对立的元素之间开辟了一个充满张力与和谐共存的空间。

Ren Light Pan出生于移民家庭，从小讲普通话，有强烈的中国身份认同。她早期的兴趣包括油画、摄影和电影制作。2012年，她在加州大学圣地亚哥分校获得新媒体（电影/影像）学士学位，此后便陷入多年的抑郁，直至转向水墨画寻求慰藉。这件作品源自一种强烈的分离欲望：来自于手、身体和自我。对于Ren Light Pan来说，她对艺术主体和作者身份的重新定位，是她迈向与自己性别身份和解的第一步。 

2016年，Ren Light Pan变性后搬到洛杉矶。期间，她中断绘画7年。 2022 年，她重新审视自己过去的作品，并重新探索水墨作为一种能在生死之间建立过程性对话的媒介的可能性。 

2022年，她在纽约 Queer Thoughts 画廊举办了首次个展（2022），随后于达拉斯 Jassamine 画廊（2023）、Lyles & King 画廊（2025）举办个展。此外，她亦参与了多个群展，包括华美协进社中国美术馆（2025），达拉斯艺术博物馆（2024），休斯顿德州亚洲协会（2023）、纽约 Martos 画廊（2023）、博尔德 Dairy 艺术中心（2023）、艺倡画廊的巴塞尔艺术展香港展会（2023）、Shoot the Lobster的迈阿密 NADA 艺博会（2023）、达拉斯 Green Family Art Foundation（2023）、纽约 Eli Klein 画廊（2023）、巴黎 Galerie Balice Hertling（2024）以及达拉斯艺术博物馆（2024）。她的作品将亮相于即将于丹佛艺术博物馆举办的展览《Ink and Light》（2026），并被达拉斯艺术博物馆及丹佛艺术博物馆收藏。