-
Beijing Institute of Architectural Design and Zhang Bo. White marble stair to the Banquet Hall of the Great Hall of the People, 1959
北京市建筑设计研究院有限公司、张镈,人民大会堂宴会厅汉白玉大楼梯,1959年,电子照相
-
Fu Baoshi (left) and Guan Shanyue (right) painting This Land So Rich in Beauty in Dong Fang Hotel in Beijing, 1959
傅抱石(左)和关山月(右)在北京饭店创作《江山如此多娇》,1959年
Beijing Institute of Architectural Design and Zhang Bo. White marble stair to the Banquet Hall of the Great Hall of the People, 1959
北京市建筑设计研究院有限公司、张镈,人民大会堂宴会厅汉白玉大楼梯,1959年,电子照相
- X
- Tumblr
如此江山
2025年6月14日-8月10日
香港M+博物馆二楼焦点空间
《如此江山》是戴光郁构思的参与式行为艺术作品,配合特别展览“广东摩登:艺术与视觉文化,1900至1970年代”而举行和展出。戴光郁邀请艺术家与艺术系学生合作,重绘傅抱石(1904-1965)与关山月(1912-2000)于1959年创作的巨幅山水画《江山如此多娇》。在一个多月的时间里,他们会在焦点空间内各自重绘原作的不同部分,这些部分会被重新组合成起来。
《江山如此多娇》的创作灵感来自毛泽东(1893-1976)的词作《沁园春·雪》,这首词描述中国壮阔的山河景象与恢宏的历史纵深。画作在1959年中华人民共和国成立十周年之际展出,在北京的人民大会堂悬挂三十多年,直至1990年由临摹本取代。
生于广东的关山月受委约参与创作《江山如此多娇》,反映广东艺术在全国声誉日隆。傅抱石与关山月从构思到绘画的创作过程中,不仅要调和彼此不同的画风,更须表现《沁园春·雪》的词意,并考虑政要的意见。
《如此江山》将这种协作过程延伸至当下。作品邀请参与者彼此合作,与戴光郁和原作的两位画家交流,并去感受毛泽东那首启发这一系列创作的词。他们将解决临摹与演绎之间的张力,寻找当中的平衡,最终创作出既呼应原作却又面目一新的作品。
更多信息,请前往M+博物馆官网。