冰逸出生于北京，受教育于美国。2005 年取得耶鲁大学艺术史博士学位，研究方向为汉代文学与文化。在耶鲁求学期间，她系统研习并掌握了多种中国古典文体的写作能力，包括《诗经》体诗歌、辞赋体（赋）韵文以及古文体散文，为其日后的艺术创作奠定了深厚的文学与思想基础。
冰逸由学者转向艺术家的历程始于 2008 年。该年，她结识国际当代艺术策展人奥奎·恩维佐（Okwui Enwezor），后者将其以水墨精神为灵感的巨幅铅笔绘画作品策划纳入第七届光州双年展。同年，徐冰策划冰逸的油画作品，促成其于纽约 Max Protetch Gallery 的首次个展亮相。其后，策展人高名潞将冰逸一件受水墨启发的油画作品选入其具有里程碑意义的"意派"展览（2009），于北京今日美术馆展出。2010 年，经恩维佐引荐，巫鸿委托冰逸创作其首件以"大地与气候"为主题的巨幅水墨装置作品，并于芝加哥大学斯马特艺术博物馆（Smart Museum of Art）展出。此后，冰逸陆续与多位重要策展人展开深度合作，包括林似竹（Britta Erickson）、苏珊·贝宁森（Susan Beningson）、木下弘美（Hiromi Kinoshita）、利扎·艾哈迈迪（Leeza Ahmady）、司美茵（Jan Stuart），以及近年于洛杉矶县艺术博物馆与林瑞娜（Susanna Ferrell）及迈克尔·高文（Michael Govan）的合作。
冰逸的作品正在亚洲协会香港中心，和哈佛艺术博物馆展出，2026年4月其作品将亮相于美国国家亚洲艺术馆。其他国际重要艺术机构展览包括：摩根图书馆与博物馆（The Morgan Library & Museum，2025），纽约华美协进社中国美术馆（China Institute，2025）、洛杉矶县艺术博物馆（2021、2024）、费城艺术博物馆（2022-2023）、巴塞尔艺术展香港展会"艺聚空间"（Encounters，2022、2017）、布鲁克林博物馆（2019）、中国美术馆（2017）、上海当代艺术博物馆（2016）、伊斯坦布尔现代艺术博物馆（2016）、西班牙阿利坎特省当代艺术博物馆（2014）、德国柏林圣约翰福音大教堂（2012）、芝加哥大学斯马特艺术博物馆（2010）、比利时布鲁塞尔 Erna Hecey 画廊（2009）、上海对比窗艺廊（2009），以及纽约 Max Protetch Gallery（2008）。此外，她亦曾参与多项重要国际群展，包括美国布法罗奥尔布赖特-诺克斯美术馆的"覆盖者"（The Overstory，2011）、北京今日美术馆"意派——世纪思维"展览（2009），以及"第七届韩国光州双年展年度报告：一年的展览"（2008）。
冰逸的作品被多家重要公共与私人机构收藏，包括洛杉矶县艺术博物馆、费城艺术博物馆、芝加哥艺术学院博物馆、布鲁克林博物馆、耶鲁大学美术馆、国立亚洲艺术博物馆（National Museum of Asian Art）、芝加哥大学斯马特艺术博物馆、曼荷莲学院艺术博物馆、澳大利亚悉尼白兔中国当代艺术收藏、西班牙阿利坎特省当代艺术博物馆，以及中国北京中国妇女儿童博物馆等。
冰逸的艺术实践亦被多部纪录片所记录，包括：由 Coline Milliard 为巴塞尔艺术展制作的《遇见艺术家：冰逸》（Meet the Artists: Bingyi）；由温成（Richard Widmer）拍摄、林似竹博士导演，呈现其水墨创作过程的《墨咏——当代水墨画家系列：冰逸的疯狂》；以及同样由温成拍摄与剪辑的另外两部纪录片——《风的形状》，讲述冰逸"大地与气候"系列艺术实践；以及《悬置》，记录其深圳机场艺术项目。
