第十一届中艺博国际画廊博览会: 杨诘苍

北京, 2015年10月8日 - 10月11日
北京

2015年10月8日至11日在北京举行的中艺博国际画廊博览会(CIGE)中,杨诘苍的最新绘画系列《还是女人体》将于墨斋画廊的摊位(B35)展出。以下是策展人杨天娜对本系列的简介:

 

《还是女人体》系列是杨诘苍创作的与临摹相关的第三阶段作品。这些临摹对象的原作者是阿道夫·希特勒。另外两个阶段相关的系列作品《还是花鸟画》与《还是山水画》结合了忠于原作的临摹作品,及艺术家继而用宋徽宗的重彩工笔画风格对临摹的重新再临摹。《还是女人体》则将忠实的临摹作品和粗旷的大写意水墨再临摹一同展示。此外,《还是女人体》中对不同图像的叠加处理,更联系到杨诘苍上世纪九十年代创作的系列作品《重观》。

 

对杨诘苍而言,临摹是一种视觉创造。在这系列中,艺术家的创造对象是被辱骂和侮蔑的事物:希特勒被视为恶魔,而女人体画在中国往往与写实油画的淫秽相联系。在当代绘画中结合此两者似乎并不可能,但杨诘苍的“重观”却给予它们一种新的呈现和意义。到底何者更淫秽?

 

更多消息:http://www.cige-bj.com/index.asp